Anna Pihl est enquêtrice au commissariat de police de Bellahøj, à Copenhague. Elle est divorcée et vit avec son fils Mikkel dans un appartement qu'elle partage avec Jan, son colocataire homosexuel. Avec une part de marché de plus de 60 %, la série policière nordique est non seulement l'une des séries télévisées les plus populaires du Danemark, mais elle a également trouvé de nombreux fans en Allemagne.
Anna Pihl commence à travailler comme agent de patrouille au plus grand poste de police de Copenhague, Bellahoj. Son premier jour est tout sauf ennuyeux : elle est coincée dans un embouteillage sur le chemin du travail, et sa nouvelle colocataire Jan amène son jeune fils Mikkel au poste de police avec une infection de l'œil - ses collègues et son patron ne sont pas vraiment ravis. Mais la traque d'un violeur fait bientôt passer les problèmes personnels d'Anna Pihl au second plan...
Anna Pihl est enquêtrice au commissariat de police de Bellahøj, à Copenhague. Elle est divorcée et vit avec son fils Mikkel dans un appartement qu'elle partage avec Jan, son colocataire homosexuel. Avec une part de marché de plus de 60 %, la série policière nordique est non seulement l'une des séries télévisées les plus populaires du Danemark, mais elle a également trouvé de nombreux fans en Allemagne.
Anna Pihl commence à travailler comme agent de patrouille au plus grand poste de police de Copenhague, Bellahoj. Son premier jour est tout sauf ennuyeux : elle est coincée dans un embouteillage sur le chemin du travail, et sa nouvelle colocataire Jan amène son jeune fils Mikkel au poste de police avec une infection de l'œil - ses collègues et son patron ne sont pas vraiment ravis. Mais la traque d'un violeur fait bientôt passer les problèmes personnels d'Anna Pihl au second plan...